Osztrák-német adóbevallás

Logó osztrák-német

Bacskai Andrea

Mérlegképes könyvelő

Tb és bérügyi szakelőadó

ChatGPT Image 2026. jan. 23. 10_51_18

Visszaköltözés Magyarországra

Magyarországi TB ügyintézése

A Magyarországra való visszaköltözés számos teendővel jár, mind a külföldi, mind a magyar oldalon. Ebben a bürökratikus útvesztőben tudok neked segítséget nyújtani, valamint a hatóságok felé a szükséges nyilatkozatokat és bejelentéseket is intézem.

Hazaköltözés után nem jár automatikusan a TB, ezt rendezni kell! Ilyenkor a NEAK/NAV részére különböző formanyomtatványokat kell kitölteni, illetve az általuk kért osztrák/német hivatalok által kiállított igazolásokat be kell szerezni. 

Ezen ügyintézésre azért kell sort keríteni, mert amíg Magyarországon nem vagy biztosított, azaz nincs például egy munkahelyed, addig fizetni kell magad után a „TB”-t, azaz az egészségügyi szolgáltatási járulékot. Ugyanis aki nem biztosított, az nem jogosult orvosi ellátásra sem.

Hogyan tudok én a TE segítségedre lenni a magyarországi TB ügyintézésben?

Magyarországi munkanélküli intézése

Sokan nem tudják, de amikor visszaköltöznek Magyarországra, akkor a németországi vagy ausztriai munkaviszonyukra tekintettel itthon is jogosultak álláskeresési járadékra. 

Tapasztalatom szerint ez az információ még néhány ügyintézőt is meglep…

De ha minden feltételnek megfelelsz, akkor bizony jogosult vagy a magyarországi álláskeresési járadékra!

Hogyan tudok én a TE segítségedre lenni a magyarországi munkanélküli ügyintézésben?

Vorsorgekasse - avagy az osztrák végkielégítés

Magyarországon jól ismerjük a végékielégítés folyamatát. Amikor a dolgozónak felmondanak a munkahelyén, akkor egy bizonyos mértékű végkielégítésre lesz jogosult.

A végkielégítés fogalma Németországban és Ausztriában is létezik, azonban az osztrák rendszer jelentősen eltér a magyar gyakorlattól. Ausztriában nem kizárólag akkor válik jogosulttá a munkavállaló végkielégítésre, ha a munkáltató mond fel. További lényeges különbség, hogy a kifizetést nem közvetlenül a munkáltató teljesíti, hanem egy erre a célra létrehozott intézmény, az úgynevezett Vorsorgekasse.

Minden osztrák munkáltató szerződésben áll egy ilyen pénztárral, és havonta meghatározott összeget fizet be minden munkavállaló után. Ennek eredményeként minden dolgozó rendelkezik egy elkülönített végkielégítési alappal, amelyet folyamatosan az aktuális munkaadója gyarapít.

Jelenleg 8 Vorsorgekasse működik Ausztriában: 

  • Allianz Vorsorgekasse AG
  • APK Vorsorgekasse AG
  • BONUS Vorsorgekasse AG
  • BUAK Betriebliche Vorsorgekasse GmbH
  • fair-finance Vorsorgekasse AG
  • Niederösterreichische Vorsorgekasse AG
  • Valida Plus AG
  • VBV Vorsorgekasse AG

Gyakran ismételt kérdések

A havonta befizetendő végkielégítést a munkabérből vonja le a munkáltató?

Nem, a havonta befizetendő osztrák végkielégítési havi díj nem a munkavállaló béréből kerül levonásra.

Ausztriában a végkielégítés teljes egészében a munkáltató költsége. A cég havonta a bruttó bér 1,53%-át befizeti az Osztrák Egészségbiztosítási Pénztáron keresztül a Vorsorgekasse nevű pénztárba. Ez az összeg nem csökkenti a dolgozó fizetését.

A munkavállaló számára ez külön megtakarításként működik, amelyhez a munkaviszony megszűnésekor – bizonyos feltételek mellett – hozzáférhet, vagy akár tovább is viheti a következő munkahelyével szerződésben álló Vorsorgekasse-hoz.

Ez teljesen normális jelenség Ausztriában.

Azért lehet egyszerre több Vorsorgekasse-nál is „számlád”, mert nem te választod a pénztárat, hanem mindig az aktuális munkáltatód. Ha munkahelyet váltasz, az új céged nagy eséllyel egy másik Vorsorgekasse-val áll szerződésben, így az új befizetések már oda érkeznek.

Fontos tudni, hogy:

  • a régi Vorsorgekasse-nál lévő egyenleg nem szűnik meg, ott továbbra is a te neveden marad,

  • a pénz nem vész el, csak több helyen van nyilvántartva,

  • munkaviszony megszűnésekor dönthetsz úgy, hogy kifizetést kérsz, vagy

  • kérheted az összegek összevonását egy kiválasztott Vorsorgekasse-hoz.

Ezért fordulhat elő, hogy több munkahelyváltás után több pénztárnál is van végkielégítési egyenleged – ez az osztrák rendszer egyik sajátossága.

Teljesen érthető, sokakat zavar, hogy „szét van szórva” a pénzük. Ilyenkor összevonhatod a Vorsorgekasse-kat (összevezetés).

Kérheted, hogy a korábbi munkahelyekhez tartozó egyenlegeket egy kiválasztott Vorsorgekassa-hoz átvigyék. Általában azt érdemes választani, ahol a jelenlegi munkáltatód fizet.

Fontos tudni, hogy az összevonás adómentes, nem számít pénzfelvételnek, tehát nem veszik el a jogosultságod,  bármikor kérhetsz majd kifizetést a jövőben.

Általában akkor, amikor:

A munkaviszony megszűnése után a Vorsorgekasse írásban értesít és választhatsz az alábbi lehetőségek közül:

1️⃣ Kifizetést kérsz
  • A pénzt közvetlenül a bankszámládra utalják
  • 6% forrásadót vonnak le
  • Egyszerre vagy részletekben is kérhető
2️⃣ Bent hagyod a pénzt
  • Tovább kamatozik / befektetésben marad
  • Később, akár egy másik munkaviszony megszűnésekor is felveheted
3️⃣ Átvezeted másik Vorsorgekasse-hoz
  • Ha új munkahelyed van, kérheted az összevonást
  • Adómentes megoldás
1️⃣ Még nincs meg a 3 év (36 hónap) befizetés
  • Az osztrák végkielégítésnél nem a munkában töltött évek számítanak, hanem az, hogy összesen meglegyen legalább 36 hónapnyi befizetés az adott Vorsorgekassába (akár több munkahelyről összeadva).
    👉 Ha ez még nincs meg, nem kérhetsz kifizetést, csak átvezetést.
2️⃣ A munkaviszonyod még nem szűnt meg
  • Kifizetést csak lezárt munkaviszony után lehet kérni, ha még aktív a szerződésed, a pénz „gyűlik”, de nem vehető fel.
3️⃣ Az utolsó munkaviszony megszűnésének módja kizáró ok
  • Ha a munkaviszony munkavállalói felmondással, vagy azonnali hatályú felmondással, a munkavállaló súlyos hibája miatt szűnt meg,akkor a Vorsorgekasse ideiglenesen kizárhatja a kifizetést.
4️⃣ Nem nyilatkoztál a Vorsorgekassának
  • A jogosultság nem automatikus.

Amennyiben a visszaköltötzés pillanatában még nem tudtad a kifizetést kérni, mert nem volt még meg a 3 évnyi befizetés az adott Vorsorgekasse-hoz, vagy éppen a munkaviszony megszűnésének módja miatt nem tudtál kifizetést kérni, akkor sincs semmi gond. Ha legalább 5 éven át nem történt hozzájárulási fizetés az adott Vorsorgekasse-hoz, akkor a 5 év lejártát követően kérheted a „számláról” a kifizetést.